（實踐團成員助農直播后合照 重慶師范大學外國語學院供圖）

       近日，重慶師范大學外國語學院“心力‘綦’聚暖基層，語譯中華潤民生”基層服務實踐團去到綦江區永城鎮中華村開展“助農采摘+直播推廣”社會實踐活動，進一步探索以直播間為載體的農產品宣傳新模式，充分利用數字化技術手段，加速農產品的線上流通與品牌建設，通過切實有效的行動，為鄉村振興戰略的深入實施貢獻力量，促進農村經濟的繁榮與發展。
       活動中，實踐團跟隨中華村周書記來到綦江枳殼產業園，園區負責人喻總向實踐團細致講解了種植區的布局情況以及采摘枳殼時的注意事項。培訓過后，實踐團成員分為多個小組在不同區域進行采摘工作。除此之外，實踐團在主流媒體平臺上開設了直播間，對枳殼的生長環境、藥用功效及入藥方式進行了全方位推介。直播活動反響熱烈，大大提升了枳殼的知名度。園主喻先生對實踐團的努力表示感謝，并期待未來能有更多合作機會，共同推動枳殼這一傳統中藥材的現代化發展，讓更多人受益于其獨特的藥用價值。
       同時實踐團自發搜集并學習了大量有關枳殼的相關知識，并在直播互動環節設置提問環節，以便為觀眾解疑答惑。有網友提問到，為何枳殼與水果橘子外表相似，這一提問引起觀眾的廣泛好奇。主持人表示枳殼雖似橘子，但實非同一品種。通過這一環節，進一步加深了觀眾對綦江特色中藥材枳殼的了解和認同。
下一步，實踐團將深入探索直播助農模式，逐步將外語優勢融入到助農宣傳中，在鄉村振興中展現青春作為、彰顯青春風采、貢獻青春力量，充分利用現代新興媒體，用“新姿態”唱響新時代鄉村振興“好聲音”。